Дигитален архив – оригинални стихове

Съхраняване, дигитализация и свободен достъп

Една от основните насоки в дейността на Сдружение „Нова България“ е създаването на дигитален архив на оригиналните стихове от „Веда Словена“.

Целта е текстовете да бъдат съхранени в дигитален формат, който да осигурява достъпност, прецизно възпроизвеждане и възможност за тяхното систематизирано изследване.

Дигиталният архив ще предоставя свободен достъп до оригиналните текстове за студенти, преподаватели, изследователи и всички, които проявяват интерес към това културно явление.

Основни дейности

1. Дигитализиране на оригиналните текстове

Създаване на качествени дигитални копия на оригиналните стихове и издания, при запазване на тяхната автентична графика и съдържание.

2. Текстово представяне

Подготовка на дигитални текстове, които позволяват търсене, цитиране и работа с отделни стихове и фрагменти.

3. Систематизиране и каталогизиране

Подреждане на материалите според издание, част, песен и други подходящи библиографски и текстови показатели.

4. Свободен образователен достъп

Предоставяне на дигитализираните материали за ползване от студенти, преподаватели и научни общности, при спазване на авторските и сродните права.

5. Връзка с научните изследвания

Осигуряване на възможност дигиталните текстове да бъдат използвани в съпоставителни изследвания, библиографски разработки и анализи на езика, мотивите и образната система.

Принцип на съхранение

Водещ принцип е разграничаването между дигитално копие на оригиналния източник и неговото текстово представяне. Така се запазва възможността всяко изследване да бъде проверено спрямо първоизточника.

Дигиталният архив има за цел да превърне „Веда Словена“ в достъпно и изследваемо културно наследство за настоящите и бъдещите поколения.